Не всем под силу прочесть весь роман «Обломов», а иногда надо просто освежить его в памяти, не вдаваясь в подробности, потому предлагаем краткое содержание по главам.
О романе Гончарова «Обломов»
Это самое знаменитое произведение Ильи Андреевича. Название «обломовщина» стало нарицательным. Роман вскрывает глубинные процессы, свойственные не только 19 веку, но и нашему времени.
Главные герои романа
Обломов Илья Ильич – житель Петербурга, умный, обаятельный, но чрезвычайно ленивый. Вокруг него совершается действие всего романа.
Ему противостоит его друг детства энергичный Штольц Андрей Иванович с немецкой рациональной душой.
Ольга Сергеевна Ильинская – девушка, в которую влюблен главный герой, она романтична и прагматична одновременно, как умеют это совмещать все женщины.
Захар Трофимович – слуга, ленивый, как и его барин, но начисто лишенный романтики.
Пшеницина Агафья Матвеевна – простая русская женщина, с которой в результате стал жить Обломов.
Второстепенные герои
Знакомые Ильи Ильича: Тарантьев – ищет во всем своей выгоды.
Мухояров – брат Пшенициной, чиновник, алчный, как Тарантьев.
Волков, Судьбинский, а также Пенкин и Алексеев – посетители Обломова.
«Обломов» — краткое содержание по главам и частям
Часть 1
Илья Ильич характеризуется, как беспечное, изнеженное существо с блуждающими мыслями. Обломов предпочитает валяться в постели и мечтать.
У него нелады со старостой имения. Еще ему надо найти новую квартиру. Все это для него слишком хлопотно, мысли сбиваются. Он упрекает в этом своего слугу Захара.
Обломов настолько ленив, что даже не читает книг и не ведет дневника.
Снова приходят знакомые. Алексеев послушен и незаметен, Тарантьев – беспокоен, шумен, зовет его на прогулку.
Обломов советуется с Тарантьевым по поводу своих дел со старостой и квартирой, тот предлагает ему квартиру свой приятельницы, а на старосту жаловаться губернатору.
Рассказывается, как Обломов закончил службу: отправил одну бумагу вместо одного города в другой. Сам засовестился и написал прошение об отставке. Первое упоминание о его друге Штольце.
Лежание, мечты.
Посвящена слуге Захару, если сказать кратко, слезливый пьяница. В то же время, умер бы за барина.
Захар напоминает барину о переезде. Но Обломов не может даже на время покинуть квартиру, чтобы люди перевезли вещи. С этой тяжелой проблемой главный герой засыпает.
Ему снится сон-воспоминание о своей детской жизни в Обломовке, его родовой усадьбе, где он родился, и где текла вечная спокойная жизнь. В этом сне автор романа вскрывает начальные причины лени Обломова: потакание от челяди, балование от многочисленных тетушек, всеобщее сонное царство.
Юмористическая сцена с Захаром (он сначала ругает своего барина перед другими слугами во дворе, а потом, когда слуги начинают смеяться над его барином, начинает неистово защищать его). Долго будит его, Обломов в полусне ругается с Захаром.
Эту сцену, улыбаясь, наблюдает Штольц, который только что приехал.
Часть 2
Повествуется о детстве Штольца. Он рос энергичным ребенком.
Отец — немец по происхождению — воспитывал своего сына в спартанской манере.
Когда Андрей Штольц окончил университет, отец вручил ему 350 рублей и отправил в Петербург, чтобы он сам нашел свое место в жизни.
Продолжается рассказ о жизни Штольца. В Петербурге он неутомимо работал, продвигаясь по служебной лестнице. Всегда был бодр, весел, не позволял себе пустых мечтаний. Их дружба с Обломовым только крепчала с годами.
Илья Ильич обсуждает с Андреем Ивановичем Штольцем свои проблемы о переезде и лукавом старосте имения. Штольц побуждает друга к активной жизни.
Штольц вывозит Илья Ильича в свет, чем тот не доволен, жалуясь, что у него устают ноги от сапог. Возникает идея поехать за границу.
Обломов загорается-таки идеей визита в Париж, делает необходимые приготовления. Штольц знакомит его со своей приятельницей Ильинской Ольгой Сергеевной.
Обломов все чаще общается с Ольгой и между ними возникает чувство. Происходит неожиданное признание в любви под впечатлением ее пения. Обломов переживает по этому поводу.
Захар берет себе в жены Анисью. Она наводит в доме чистоту, что очень не нравится Захару. Обломов волнуется по поводу того, как относится к нему Ольга, не презирает ли она его. Та по-прежнему ровна с ним.
Обломов знакомится с родственницей Ольги, которая имеет большое влияние на ее жизнь. Он встречается с Ольгой в Летнем парке, между ними происходит объяснение. Ольга благосклонно к этому относится.
Жизнь Обломова наполняется счастьем любви и новыми надеждами.
Обломов пишет Ольге письмо, в котором считает себя не достойным ее чувств и утверждает, что им надо расстаться. Он прячется в парке и видит, как Ольга читает письмо и плачет. Он просит прощения у девушки, поняв эгоистичность своих мыслей. Они мирятся.
Письмо Штольца об имении, чтобы Обломов уладил все дела.
Влюбленные пока встречаются тайно, собираются объявить о своей помолвке.
Часть 3
Тарантьев выпрашивает у Обломова денег, якобы за жилье. Обломов уже не такой нюня, не дает ничего.
Ольга советует Обломову быть практичнее и решить все дела с имением, а затем думать о свадьбе. Он едет на новую квартиру, знакомится там с Агафьей Пшенициной, отказывается от квартиры.
Ольга все требовательнее к делам Обломова, Илье Андреевичу это скучно. Все тянется вымогательство денег за квартиру, которую Обломов арендовал, но не живет там. С него требуют деньги, у него их нет.
Наконец-то Обломов переезжает на квартиру к Пшенициной. Агафья очень заботится о нем, ей нравится в Обломове как раз его барственная лень. Обломов узнает от Захара, что все слуги сплетничают об отношениях его с Ольгой.
Влюбленные снова встречаются в парке. Ольга торопит с разрешением всех дел. Обломову становится все тяжелее вести такую активную жизнь. К нему возвращаются сомнения и лень.
Ему уже не хочется идти к Ольге, он отговаривается больным и остается дома лежать на диване. В переписке с Ольгой лжет ей о своей болезни.
Девушка сама приезжает к Обломову, замечает его симуляцию, упрекает и вдохновляет снова на дела. Обломов воодушевляется.
Они обсуждают приготовления к свадьбе, все это пугает Обломова.
Приходит письмо из имения о плохом состоянии дел. Обломов обсуждает, что делать с Иваном Матвеевичем. Тот советует ему в управляющие Затертого.
Мухояров и Тарантьев обсуждают, как они наживутся за счет деревни Обломова.
Обломов сообщает, что женитьбу придется отложить на год из-за неурядиц с имением, Ольга падает в обморок. Ей начинает казаться, что она любит в Обломове то, каким он мог бы стать, а не какой он есть.
От переживаний о своей «обломовщине» Илья Ильич заболевает лихорадкой.
Часть 4
Прошел год, Обломов оставил Ольгу. Он живет у Агафьи, так же в лени. Она заботится о нем. Из имения снова присылают деньги от нового управляющего Затертого. Обломов доволен.
Появляется Штольц. Он говорит, что видел Ольгу за границей с тетей. Что она помнит Обломова.
Тарантьев напуган приездом Штольца, ведь он может раскрыть их аферы с имением, они с Мухояровым решают попугать Обломова его отношениями с Агафьей.
Рассказывается об отношениях Штольца и Ольги в Швейцарии. Они полюбили друг друга, и девушка соглашается на брак.
Обломов все больше погрязает в бездействии, он обрюзг, его нагло обманывают с имением, но он даже не обращает на это внимание.
В гости приезжает Штольц, рассказывает о браке с Ольгой, Обломов рад за него.
Штольц раскрывает аферы с имением. Обломов выгоняет Тарантьева.
Штольц и Ольга живут счастливо, но Ольга все же грустит по Обломову.
Обломов живет с Агафьей в тишине и спокойствии. Здоровье его пошатнулось из-за апоплексического удара. Он рассказывает Штольцу, что у них с Агафьей родился сын, которого они назвали в честь Штольца.
В этой главе читатель узнает, что Обломов умирает от второго удара. Штольц забирает его сына Андрея к себе в семью. Агафья хоть и скучает по сыну, но смиряется с этим, иногда навещая его.
Штольц случайно встречает Захара. Тот побирается. Он не забывает барина и не отходит далеко от его могилы. Когда Штольца спрашивают, в чем причины такой судьбы Обломова, он отвечает: «обломовщина».
Заключение
Краткий пересказ в таком сильном сокращении не может заменить полноценного прочтения романа. Чтобы кое-какие мысли внести в читательский дневник, советуем читателям выделить время на прочтение, тем более, что роман читается интересно, с удовольствием.
8e296a067a37563370ded05f5a3bf3ec
Часть 1
Главный герой произведения Илья Ильич Обломов. Ему тридцать два года. Живет он в Санкт-Петербурге на Гороховой улице. Описание в романе начинается с утра одного из дней. Обломов как обычно лежит в постели. Вообще ленивый образ жизни и постоянное лежание - основные черты, которые присущи герою. Его слуга Захар уже полностью привык к такому образу жизни барина. Утром к Обломову приходят Волков, Судьбинский, Пенкин. Все они пытаются расшевелить героя, заставить его посетить светское праздничное гуляние. Обломов рассказывает им о своих проблемах, но они мало интересуют посетителей. Только один друг Ильи Ильича – Андрей Штольц может помочь ему разобраться в хозяйственных проблемах поместья. Его-то герой и ждет с нетерпением. Обломов, переехав в столицу, пытался привыкнуть и влиться в светскую жизнь. Но герой почувствовал свою ненужность и лег в итоге на свой диван. Этим днем Обломов уснул. Сон погрузил его в родное село с мирной и спокойной жизнью. У жителей Обломовки нет никаких забот и проблем. Сон прервался сообщением о приезде Андрея Ивановича Штольца.
Часть 2
Штольц был давним другом Обломова. Его детство прошло в соседнем с Обломовкой селе Верхлеве. С Ильей Ильичем Андрей Иванович были ровесниками. Но они представляли собой полные противоложности друг друга. Штольц в силу своего воспитания, рано сформировался как личность. Он был очень активен и находился в постоянном движении. Штольц решает вытащить Обломова из постели. Он везет его в гости к разным людям. Энергия Штольца положительно влияет на Обломова. Он начинает вставать утром, пишет, читает книги и газеты. Многие знакомые просто шокированы такими изменениями. Однажды, душа Обломова просто потрясена. Он влюбляется в Ольгу Ильинскую. Но девушка слишком требовательна к герою, многое в нем она не понимает.
Часть 3
Пока Штольц отсутствует в городе, Обломов попадает под влияние Тарантьева и переезжает в новую квартиру на Выборгскую сторону. Проблемы окружают героя вновь. Он не умеет бороться с жизнью, управлять имением, разбираться в людях. Как-то Обломов знакомится с Агафьей Пшеницыной. Атмосфера ее дома очень похожа на родную Обломовку. Постепенно Пшеницына начинает контролировать все хозяйство героя. Существование Обломова опять начинает напоминать сладостный сон. Иногда покой нарушается встречами с Ольгой Ильинской. Слухами об их свадьбе Обломов возмущен, он оказывается опять не готов к принятию решений. Ольга окончательно отворачивается от него.
Часть 4
Обломов проболел около года. Агафья Матвеевна по-прежнему заправляла хозяйством. Она даже поняла, что полюбила Обломова. Их жизнь становится очень размеренной и спокойной. Ольга тем временем решает выйти замуж за вернувшегося из-за границы Штольца. Через несколько лет Штольц посещает Обломова. Он находит своего друга в прежнем состоянии. Приезд друга совершенно не тревожит Обломова. Он лишь просит Штольца позаботиться о его сыне Андрее, которого родила Агафья Матвеевна. После смерти Обломова она полностью посвятила себя сыну.
Меню статьи
(открываетя по клику)
Часть І
Глава І
На Гороховой улице в одной из квартир в постели лежал человек лет 30–35, приятной наружности с темно-серыми глазами – это дворянин, помещик Илья Ильич Обломов. На нем одет его любимый восточный халат, который «мягок, гибок; тело не чувствует его на себе; он, как послушный раб, покоряется самомалейшему движению тела». Уже битый час Илья Ильич не может подняться с постели – лень. Время от времени он зовет Захара (слуга) и дает ему кое-какие распоряжения (найти письмо, платок, спрашивает, готова ли вода умыться).
Обломов сначала вроде как не замечает бардака в квартире, но затем начинает придираться к слуге за мусор. Но, его замечания не добиваются нужного результата – Захар с уверенностью отстаивает мысль о том, что, сколько не мети – мусор все равно появится, поэтому тщательно можно и не убирать. Он напоминает дворянину, о неоплаченных счетах мяснику, прачке, хлебнику и о том, что им нужно съехать из квартиры – хозяин женит сына и хочет объединить к свадьбе две квартиры.
Глава ІІ
После 11 к Обломову приходят посетители. Первым пришел Волков. Он долго рассматривал комнату в надежде найти хоть один чистый уголок, чтобы присесть, но в результате так и остался стоять. Он зовет Илью Ильича на прогулку, но тому лень.
После ухода друга, он сочувственно вздыхает – Волкову нужно успеть много дел – такая суетная жизнь огорчает Обломова. Затем приходит Судьбинский. «Работать с восьми часов до двенадцати, с двенадцати до пяти, да дома еще - ой, ой!» – анализирует его жизнь Обломов. Расшевелить главного героя не удалось, он стойко не соглашается на какие-либо мероприятия, отличные от лежания на постели. Следующим посетителем был Пенкин. С порога Илья ему кричит: «Не подходите, не подходите: вы с холода!». Он интересуется, читал ли Обломов его статью и, получив отрицательный ответ, обещает прислать журнал. «Ночью писать, - думал Обломов, - когда же спать-то? А подь, тысяч пять в год заработает! Это хлеб!» – вздыхает Илья Ильич. После него прибыл Алексеев. С ним Обломов делится неприятным известием: Обломовское поместье убыточное (2 тыс. убытка).
Глава ІІІ
Опять послышался шум – это приехал земляк Михей Андреевич Тарантьев. Он был «был человек ума бойкого и хитрого». Работал в канцелярии. Общение с ним, собственно как и с Алексеевым, на Обломова действует умиротворяющее. Тарантьев умеет развлечь Илью Ильича и вывести из состояния скуки. Алексеев же, превосходный слушатель. Он не надоедает Обломову излишними замечаниями и предложениями, и может часами находится в его кабинете не замеченным.
Глава IV
Тарантьев присоединяется к разговорус Алексеевым, о проблемах Обломова и советует ему съехать к его куме. Она вдовствует, у нее есть трое детей, но самое главное, что у нее есть возможность расшевелить Обломова и навести порядок «ведь теперь скверно у тебя за стол сесть». «Староста твой мошенник» – выносит вердикт Тарантьев и советует его поменять. Обломов не может определиться – ему ничего не хочется менять.
Глава V
При жизни родителей Обломов жил хорошо, несмотря на то, что его доходы были меньше, и довольствоваться ему приходилось меньшим. Он был полон стремлений, которые, зачастую, так и оставались мечтами, но все же выглядел он живее, чем сейчас.
Предлагаем вашему вниманию краткое содержание романа Ивана Гончарова главная суть которого – борьба с жизненными кризисами.
После смерти родителей, доходы его резко возросли, он снял жилье побольше, и нанял повара.
Любой вид деятельности у Обломова вызывает отвращение. «А жить то когда?» – задается он вопросом. В обществе он поначалу пользовался большим успехом у женщин, однако сам никогда не был пленен ни одной.
Глава VІ
У Ильи Ильича никогда не хватает силы воли сделать что-то или доделать начатое.
Обучение вызывало у него отвращение, он считал его наказанием «ниспосланное небом за наши грехи». Расшевелить его мог только Штольц, но и то ненадолго.
Состояние в родовом имении с года в год становилось хуже. Обломову стоило бы самому съездить и все наладить, но длительные поездки и переезды для него были неприемлемы, поэтому он этого не делал.
Глава VІІ
Слуге Захару было около 50 лет. Он не был похож на общепринятых слуг. Он «был и со страхом и с упреком». Захар любил выпить, и часто пользовался апатичностью и доверчивостью хозяина, чтобы прикарманить себе некую сумму денег. Порой он придумывал про барина сплетни, но делал это не со зла.
Глава VІІІ
После ухода Тарантьева Захар обнаружил, что Обломов опять лежит на диване. Он пытается заставить его встать, умыться и начать работать, но безрезультатно.
Обломов предался мечтам о своем родовом имении и жизни в нем. После, с трудом, он все же заставил себя встать и позавтракать.
К нему пожаловал еще один посетитель – сосед доктор. Обломов жалуется ему на здоровье. Сосед рекомендует ему ехать за границу, в противном случае, его образ жизни приведет к удару через пару лет.
Обломов пытается написать письмо губернатору, но у него ничего не получается – он рвет письмо. Захар напоминает ему про счета и переезд, но толковых действий не добивается. Обломов требует, чтобы слуга договорился о том, чтобы остаться жить здесь, упорно не понимая, что переезд неизбежен.
Глава ІХ
Обломову снится сон. Он попадает в удивительный мир, где он еще ребенок и живет в Обломовке. Он вспоминает свою мать, няню, родственников и важные события их жизни – свадьбы, рождения, смерти. Так же, он во сне переносится во времена своего отрочества. Здесь мы узнаем, что родители хотели дать Илье хорошее образование, но их любовь к сыну не позволила это сделать – жалея его, они часто оставляли Илью дома в учебные дни, поэтому их сын толком ничему и не научился. Родители не любили лишних растрат – диван с пятнами, прохудившаяся одежда – эти вещи были обычным делом в обиходе. Так происходило не из-за отсутствия денег, а потому, что родителям было лень совершать покупки.
Глава Х
Пока Обломов крепко спал, Захар вышел во двор к слугам. В разговоре с ними, он крайне неодобрительно отзывается о своем барине, но, между тем, когда слуги начинают поддерживать его мнение, Захара это задевает и он принимается вовсю расхваливать Обломова «во сне не увидать такого барина: добрый, умница, красавец».
Глава ХІ
В начале пятого Захар заглянул в кабинет и увидел, что Обломов до сих пор спит. Слуга прикладывает немало усилий, чтобы разбудить барина.
После нескольких неудачных попыток Захар горестно вздыхает: «дрыхнет, словно чурбан осиновый! Зачем ты на свет-то Божий родился?». Дальнейшие действия принесли стали более результативными: «Обломов вдруг, неожиданно вскочил на ноги и ринулся на Захара. Захар со всех ног бросился от него, но на третьем шагу Обломов отрезвился совсем от сна и начал потягиваться, зевая.- Дай… квасу…». Эта сцена очень повеселила приехавшего Штольца.
Часть вторая
Глава І
Штольц не был чистокровным немцем. Мать его была русской. Детство Андрей провел в родительском доме. Отец всегда поощрял в нем любознательность, никогда не ругал, за то, что мальчик пропадал на полдня, а потом приходил грязный или ободранный. Мать же, напротив, очень огорчалась такому внешнему виду сына. Андрей рос сообразительным и способным к наукам. Отец с самого малого возил его по полям и фабрикам, даже подарил ему специальную рабочую одежду.
Мать, несмотря на то, что считала его идеальным барином, невзлюбила пристрастие к такому труду и пыталась привить сыну любовь к поэзии и воротничкам.
Когда Андрей подрос – его отправили на 6 лет заграницу. После возращения, отец, по немецкой традиции отправил сына в самостоятельную жизнь – матери на тот момент уже в живых не было, поэтому перечить таким действиям тоже было некому.
Глава ІІ
Штольц был педантом, что значительно облегчало жизнь и позволяло держаться на плаву. «И печалями и радостями он управлял, как движением рук, как шагами ног». Боялся придаваться мечтам и старался этого не делать никогда.
Предлагаем ознакомиться с одного из ведущих прозаиков девятнадцатого века.
У него не было идеалов (он не допускал их появления), был «целомудренно-горд», от него исходило что-то необычное, заставляющее смутится даже неробких женщин.
С Обломовым его связывали детские воспоминания и школьные годы.
Глава ІІІ
Рассказы Обломова о заболеваниях веселят Штольца, он говорит, что Илья их наспал. Андрей Иванович поражен ленью школьного друга и безразличием к обустройству личной жизни. Он пытается донести до Ильи Ильича, что поездка заграницу и съезд с квартиры – это не такие уж и страшные вещи, но Обломов стоит на своем. Штольц решает взяться за Обломова, утверждая, что через неделю тот сам себя не узнает. Он приказывает Захару принести одежду и вытаскивает Обломова в свет.
Глава IV
Обломов в ужасе от недели жизни по плану Штольца. Он постоянно где-то бывает, встречается с разными людьми. Вечером Обломов жалуется, что от такого длительного ношения сапог у него зудят ноги и болят. Штольц упрекает друга в лени: «Все хлопочут, только тебе ничего не нужно!».
Илья рассказывает Андрею о своих мечтах жизни в деревне, но у Штольц называет это какой-то «обломовщиной» и утверждает, что это несбыточные желания. Андрей Иванович удивлен, что Обломов, несмотря на такую привязанность к деревне не едет туда, Илья Ильич наводит ему множество причин, почему это не произошло, но ни одной действительно веской.
После сцены, где Штольц просит Захара сказать кто-такой Илья Ильич. Андрей объясняет Илье разницу между джентльменом и барином («Джентльмен есть такой барин, (…) который сам надевает чулки и сам же снимает с себя сапоги») и указывает, почему Захар назвал его именно барином. Друзья приходят к заключению, что необходимо совершить поездку сначала заграницу, а потом и в деревню.
Глава V
Взяв себе за мотивацию слова Штольца «Сейчас или никогда», Обломов сделал невероятное: он сделал себе паспорт для поездки во Францию, купил все необходимое для путешествия и даже редко предавался любимому делу – лежанию на постели. Последнее особенно удивило Захара. К сожалению, поездке не суждено было сбыться – Андрей Иванович познакомил его с Ильинской Ольгой Сергеевной – Обломов влюбился. Сначала, в компании с ней он ведет себя невежественно. Ситуацию спасает Штольц, объясняя такое поведение тем, что его друг «залежался на диване». Со временем, Обломов, в общении, становится более галантен, но перебороть робость, возникающую с появлением девушки, не в силах. Во время выполнения Ольгой музыкальной композиции, Обломов говорит: «я чувствую… не музыку… а… любовь».
Глава VІ
Все мечты и грезы Обломова заняты Ольгой. Между тем, он чувствует себя неловко, после своего случайно вырвавшегося признания. Сама же Ольга скучает – Штольц уехал, и ее рояль закрыт – играть некому.
Несмотря на то, что Андрей Иванович может всегда ее рассмешить, Ольга предпочитает общение с Обломовым – он проще. Встреча на улице Ольги и Ильи немного упрощает, но, в то же время, и усложняет отношения между ними. Илья Ильич утверждает, что вырвавшаяся фраза – случайность и Ольге нужно ее забыть. Девушка прекрасно понимает, что Обломов поддался страсти и не сердится на него. Неожиданный поцелуй в ладонь заставляет ее сбежать от Обломова.
Глава VІІ
Женитьба Захара и Анисьи пошла на пользу не только влюбленным. Теперь девушка имела доступ к барским комнатам и вовсю помогала с уборкой – в доме стало опрятнее и чище. Обломов ругает себя за поцелуй, думает, что он мог испортить отношения с Ольгой. Илья Ильич получает приглашение от Марьи Михайловны – тети Ольги.
Глава VІІІ
Весь день Обломов провел у Марьи Михайловны. Он томился в компании тетки и барона Лангвагена в надежде увидеть Ольгу. Когда же это осуществилось, он отметил, что в девушке произошли странные перемены: она смотрит на него «без прежнего любопытства, без ласки, а так, как другие».
Прогулка в парке, назначенная Ольгой, все изменила. Обломов узнает, что его чувства взаимны. «Это все мое!» - твердит он.
Глава ІХ
Любовь преобразила и Ольгу и Илью. Девушка начала усиленно интересоваться книгами, развитием. «Ты похорошела на даче, Ольга, - говорила ей тетка». Обломов же наконец-то избавился от своей апатии: он охотно читает книги (потому, что Ольга любит слушать их пересказы), сменил старосту и даже написал несколько писем в деревню. Он был готов даже поехать туда, если бы для этого не нужно было расставаться с возлюбленной. «Мне без вас скучно; расставаться с вами ненадолго - жаль, надолго - больно» - объясняет Ольга свою любовь на упреки Ильи в отсутствии нежности.
Глава Х
На Обломова нападает хандра – он размышляет о том, что Ольга не любит его, что она бы и не обратила на него внимание, если бы не Штольц. Осознание этих, по мнению Обломова, истин приводит влюбленного в замешательство – он решает порвать с Ольгой, пока все не зашло слишком далеко. Для этого он пишет девушке письмо. «Ваше настоящее люблю не есть настоящая любовь, а будущая; это только бессознательная потребность любить» –пишет он ей. Обломов становится свидетелем прочтения этого письма. Слезы Ольги заставляют его усомниться в правильности своего решения. Влюбленным удается помириться.
Глава ХІ
Обломов много времени проводит с Ольгой. Однажды они гуляли вечером, и с ней случилось нечто странное: это было похоже на какой-то лунатизм – в ее груди что-то сжалось, затем начали чудиться силуэты. Ольге становится лучше, но Илья Ильич испугался и убедил ее вернуться домой. На следующий день он нашел ее в прекрасном здравии. Ольга сказала, что ей нужно больше отдыхать. Обломов решает, что необходимо официально объявить о своих чувствах.
Глава ХІІ
Ольга рассказывает о вчерашнем гадании Обломову. Карты сказали, что о ней думает бубновый король. Девушка спрашивает, не этот ли король Илья и думает ли о ней молодой человек. Ольга целует Илью, он от радости падает к ее ногам.
Часть ІІІ
Глава І
Воодушевленный Обломов возвращается домой. Там его ждет неприятный сюрприз – приехал Тарантьев. Он выпрашивает у него денег и напоминает ему о контракте на съем жилья. Илья Ильич решается встретиться с братом кумы Тарантьева, чтобы решить вопрос оплаты. В ходе разговора выясняется, что Михей Андреевич должен жилет и рубаху. Тарантьев утверждает, что все отдал, а Захар видать пропил. Обломов сильно поменялся и теперь уже не позволяет выклянчивать деньги и вещи. Тарантьев уходит ни с чем.
Глава ІІ
Отложив все дела, Илья Ильич направляется к Ольге. Девушка убеждает его наладить дела в Обломовке и отстроить дом, а затем уже приниматься за свадьбу. Обломов немного подавлен. От отправляется в город, чтобы поговорить по поводу оплаты квартиры и подыскать другую. Разговор с братом не состоялся, а другую квартиру ему в этот раз было искать лень.
Глава ІІІ
Отношения с Ольгой не приносят Обломову больше таких сильных впечатлений. Девушка часто вышивает, считая про себя клетки узора. Обломов скучает. Ольга вынуждает Илью Ильича переговорить на счет квартиры. Обломов отправляется к Агафье Матвеевне. Обедает там и осматривает дом. Вернувшись, он обнаруживает, что за лето потратил много денег, а куда уже и не помнит.
Глава IV
Обломов получает приглашение от Ольги поехать в театр. Он не в восторге от такой идеи, но не может отказать. Илья Ильич все-таки переехал на съемную квартиру к Агафье Матвеевне и остался очень доволен. Захар спрашивает его о дате свадьбы. Илья Ильич удивлен, откуда прислуга знает об отношениях, но отвечает Захару, что никакой свадьбы не намечается. Сам же Обломов отмечает, что его чувства к Ольге остыли.
Глава V
Илье приносят от Ольги письмо с просьбой встретиться. Несмотря на то, что встречи с девушкой стали обременительны, он направляется в парк. Оказывается, что Ольга встречается с ним тайком. Обломов очень недоволен таким обманом. Они договариваются встретиться завтра.
Глава VІ
Обломов боится ехать к Ильиным – ему неприятна роль жениха. Он уже разлюбил Ольгу и теперь никак не решается ей об этом сказать. Илья притворяется больным.
Глава VІІ
Всю неделю Обломов просидел дома. Он общался с Агафьей Матвеевной и ее детьми. С ужасом Илья Ильич ожидает встречи с Ольгой, ему хочется, чтобы это случилось как можно позже. Ольга просит не рассказывать Обломову о том, что у нее есть имение, несмотря на то, что это могло бы ускорить дату свадьбы. Неожиданно она приезжает к нему и узнает, что он был совсем не болен. Илья обнаруживает, что его чувства не полностью угасли. Он обещает Ольге поехать с ней в оперу и с нетерпением ждет письма из деревни.
Глава VІІІ
Захар случайно находит перчатку Ольги. Обломов пытается обмануть его и утверждает, что это не ее вещь. В ходе разговора Илья Ильич с ужасом узнает, что о приходе Ольги знает весь дом. Его финансовое положение не улучшилось. « Еще на год отодвинулось счастье» – думает он о свадьбе.
Глава ІХ
Неприятное письмо, полученное из деревни, ввело Обломова в состояние смятения. Он не знает, что делать и решает показать письмо брату Агафьи Матвеевны. Он рекомендует ему в помощники своего хорошего знакомого Исая Фомича Затертого. Обломов соглашается.
Глава Х
Тарантьев и Иван Матвеевич (брат Агафьи) обсуждают Обломова и слухи о его предстоящей свадьбе. «Да ему Захар и спать-то помогает, а то жениться!» – утверждает Тарантьев. Так как Илья Ильич совершенно не самостоятельный и не разбирается ни в чем абсолютно, они решают его обмануть и нажиться на его глупости и доверчивости.
Глава ХІ
Обломов приходит с письмом из деревни к Ольге. Он рассказывает ей, что нашел человека, который все наладит. Девушка удивлена, что он доверяет такие дела чужим людям. Обломов говорит, что свадьбу придется отложить на год. Ольга лишается чувств. После того, как она приходит в себя. Разговор продолжается. Ольга говорит, что Обломов никогда не наладит свои дела. Девушка говорит ему, что полюбила «будущего Обломова», полного стремлений и решительности. И этот самый будущий Обломов оказался плодом фантазии ее и Андрея. Они расстаются.
Глава ХІІ
Обломов в расстройстве. Он долго гуляет на улице, а потом сидит неподвижно за столом. Апатия и уныние овладевают им. У Ильи Ильича начинается горячка.
Часть четвертая
Глава І
Прошел год. Поначалу Обломов очень болезненно переживал расставание с Ольгой, но забота, которой его окружила Агафья, сгладили эти неприятные переживания. Он находит удовольствие во времяпровождении с ней. Зовет ее к себе в деревню, но та отказывается.
Глава ІІ
На Иванов день в доме Агафьи ожидается большое торжество. Неожиданно приезжает Андрей. Обломов с ужасом узнает, что ему известны все подробности их отношений с Ольгой. Штольц упрекает Илью в таком поступке, но не винит. По его словам, больше всего виноват он, Андрей, потом Ольга, а уж потом Илья, и то, самую малость.
Глава ІІІ
Не принес приезд Штольца такой радости Тарантьеву и Ивану Матвеевичу. Они боятся, что Андрей Иванович сможет вывести их на чистую воду. Ситуация не безвыходная. Аферистам известно о влюбленности Обломова к Агафье. Они думают, что сумеют удержать Илью Ильича.
Глава IV
За неделю до встречи с Обломовым Штольц увидел Ольгу. Девушка очень изменилась с тех пор, ее почти невозможно было узнать. Ольга испытывает странное чувство при встрече с Андреем. С одной стороны ей приятно его видеть, с другой стороны он невольно напоминает ей об Обломове. Несколько дней они общаются. Девушка решает открыться ему и рассказывает о том, как несчастливо закончилась ее любовь к Илье. Штольц признается Ольге в любви. Девушка соглашается выйти за него, но, отмечает она про себя, такого трепета и волнения я уже не ощущаю.
Глава V
Жизнь Обломова вернулась на круги своя. Он окончательно повяз в своей обломовщине. Иван Матвеевич и Тарантьев все так же его дурят и обворовывают. Иван Матвеевич решил жениться и снял отдельную квартиру. Теперь Агафья готовит ему, а дома остаются только самые простые блюда, но Обломову все равно – он все так же апатичен, как и до встречи с Ольгой.
Глава VІ
Штольц приходит в гости в Обломову. Он отмечает, что его друг «обрюзг, бледен». Он живет в нищете, всем должен. Андрей объявляет ему о свадьбе Ольги. Сначала Илья Ильич опешил, но после того, как узнал, что ее муж Штольц – радостно начал поздравлять друга. Андрей решает навести порядок в делах Обломова.
Глава VІІ
Для Тарантьева и Ивана Матвеевича дела складываются не лучшим образом. Они пытаются вернуть все на круги своя, а когда не получается это сделать мирным путем – шантажируют Обломова его связью с Агафьей. Этот ход тоже не проходит – Илья Ильич дает им отпор. Захар выпроваживает Тарантьева.
Глава VІІІ
Штольц все наладил в Обломовке. Он пишет Илье письмо с просьбой приехать и дальше самому управлять своим имением, но Обломов, как всегда игнорирует. Андрей с Ольгой уезжают в Крым, чтобы отдохнуть и поправить здоровье Ольги после родов. Они очень счастливы. Андрей считает, что ему очень повезло с женой. Ольга тоже счастлива в браке, хотя порой воспоминания об Илье погружают ее в уныние.
Глава ІХ
Жизнь Обломова наладилась. В доме Агафьи полно еды, а у его возлюбленной – нарядов. Однако неожиданно все меняется – с Обломовым случился апоплексический удар. Приехавший навестить его Андрей, с трудом узнает друга. Илья просит навсегда оставить его. Он сообщает Штольцу, что Агафья – его жена, а маленький мальчик – сын, которого они назвали в честь Штольца Андреем. Обломов просит Штольца не забыть его сына. Андрей возвращается к Ольге, женщина тоже хотела повидаться с Обломовым, но муж ей запретил, объяснив, что там творится «обломовщина».
Глава Х
Прошло 5 лет. Много всего изменилось. Обломова хватил второй раз удар и вскоре он умер. Агафья очень переживала потерю мужа. Штольц и Ольга взяли маленького Андрея к себе на воспитание. Андрей Иванович все так же занимается делами в Обломовке. Агафья отказалась, от денег Ильи Ильича, убедив Штольца копить их для сына.
Глава ХІ
Однажды на улице к Штольцу и его знакомому литератору подошел бродяга. Оказалось, что это Захар. После смерти Ильи Ильича Иван Матвеевич Мухояров со своей семьей вернулся в дом сестры, Тарантьев тоже оттуда не вылезает. В доме житья совсем не стало. Во время эпидемии холеры умерла Анисья и теперь Захар побирается. Штольц предлагает забрать Захара в деревню, но тот отказывается – хочет быть поближе к могиле Обломова.
Литератор выражает недоумение. Андрей Иванович рассказывает ему о своем друге, Ильи Ильиче Обломове, который «погиб, пропал ни за что», а причина тому обломовщина.
«Обломов» – краткое содержание романа Ивана Гончарова
5 (100%) 5 votesЧасть первая
Главный герой романа, Илья Ильич Обломов, дворянин, коллежский секретарь, безвыездно живет двенадцатый год в Петербурге. Он обладатель трёхсот пятидесяти душ, доставшихся ему в наследство в одной из отдалённых губерний. Денег он с имения получает мало, поэтому в Петербурге снимает небольшую квартирку и живёт с единственным слугой - Захаром.
В службе он разочаровался в первый же день, хотя начальник его был человеком не очень строгим и совершенно невзыскательным. Кое-как Обломов прослужил два года, а потом прислал на работу медицинское свидетельство, подтверждающее, что он болен, и уволился. В медицинском свидетельстве говорилось: \"что коллежский секретарь Илья Обломов одержим отолщением сердца с расширением левого желудочка оного, а равно хронической болью в печени, угрожающею опасным развитием здоровью и жизни больного, каковые припадки происходят, как надо полагать, от ежедневного хождения в должность\". Так закончилась его государственная служба. В первые годы пребывания в Петербурге он, как и все, надеялся на перспективы, радовался вольной жизни. Но всё это было давно. Он никогда не увлекался красавицами, не влюблялся и считал сближение с женщинами делом сложным и хлопотным. Иногда всё же, хотя и крайне редко, Обломов чувствовал себя влюблённым, но это состояние скоро проходило, а душа оставалась чистой и девственной, не знавшей страданий и разочарований.
Его ничто не влекло из дома, и с каждым днём он всё крепче и постояннее привязывался к своей квартире. Вскоре ему надоело даже надевать фрак и каждый день бриться. С годами к нему возвратилась какая-то ребяческая робость, страх, нервический страх терзал его, он ждал опасности, боялся неожиданностей. В итоге он всегда любому мероприятию предпочитал сидение (а верней, лежание) дома на диване.
В начале романа приводится портрет Обломова:
\"...Человек лет тридцати двух-трёх от роду, среднего роста, приятной наружности, с тёмно-серыми глазами, гулявшими беспечно по стенам, по потолку, с тою неопределённою задумчивостью, которая показывает, что его ничто не занимает, ничто не тревожит. С лица беспечность переходила в позы всего тела, даже в складки шлафрока... Цвет лица у Ильи Ильича не был ни румяный, ни смуглый, ни положительно бледный, а безразличный, или казался таким, может быть, потому, что Обломов как-то обрюзг не по летам: от недостатка ли движения или воздуха, а может быть того и другого... Движения его, когда он был даже встревожен, сдерживались также мягкостью и не лишённою своего рода грации ленью... Как шёл домашний костюм Обломова к покойным чертам лица его и к изнеженному телу! На нём был халат из персидской материи, настоящий восточный халат, без малейшего намёка на Европу, без кистей, без бархата, без талии, весьма поместительный, так что и Обломов мог дважды завернуться в него... Хотя халат этот и утратил свою первоначальную свежесть и местами заменил свой первобытный, естественный лоск другим благоприобретённым, но всё ещё сохранял яркость восточной краски и прочной ткани... Туфли на нём были длинные, мягкие и широкие; когда он не глядя опускал ноги с постели на пол, то непременно попадал в них сразу. Лежанье у Ильи Ильича не было ни необходимостью, как у больного или как у человека, который хочет спать, ни случайностью, как у того, кто устал, ни наслаждением, как у лентяя: это было его нормальным состоянием.\"
Две неприятности усложнили жизнь Обломова: первая - письмо от старосты из Обломовки; вторая - необходимость сменить квартиру, так как дом, где Обломов жил теперь, подлежал ремонту. Оба эти события расстроили Илью Ильича.
Суть письма старосты из Обломовки сводилась к тому, что возникли денежные затруднения и необходимо принять какие-то меры для решения проблем. \"Дом Обломовых был когда-то богат и знаменит в своей стороне, но потом, бог знает от чего, всё беднел, мельчал, и, наконец, незаметно потерялся между нестарыми дворянскими домами.\" Это новость требовала от Ильи Ильича действий: нужно было написать старосте, придумать какие-то меры по переустройству Обломовки... С ответом старосте Илья Ильич не спешил.
Слуга Захар, того же возраста, что и барин, как был отправлен отцом Обломова с сыном в Москву, так и остался с ним до сих пор, служа молодому барину. Он по-своему любит и уважает Илью Ильича, гордится его \"ничего неделанием\", что не мешает ему критиковать и защищать потом барина перед другими слугами на посиделках.
Захар. Это был \"пожилой человек, в сером сюртуке, с прорехою под мышкой, откуда торчал клочок рубашки, в сером же жилете, с медными пуговицами, с голым, как колено, черепом и с широкими и густыми русыми с проседью бакенбардами, из которых каждой стало бы на три бороды... Для Захара был дорог серый сюртук, как память о былом великолепии барского дома.\" Он, как за ребенком, ухаживал за Обломовым, молча сносил зуботычины и продолжал верно служить.
Обломова посещают гости: Волков, Судьбинский, Пенкин, Алексеев и другие. Они ему рассказывают городские и столичные новости, вспоминают былых знакомых. Обломов беседует с ними, как бы даже просыпается, включается в разговор, а после ухода опять ложиться на диван, отгоняя только что появившиеся мысли. Единственный человек, которого Илья Ильич рад видеть, единственный человек, к которому Обломов испытывает дружеские чувства - это Андрей Штольц. Штольц был другом Обломова, сыном немца-учителя в пансионе, который находился в доме Штольца и состоял из двух учеников, не считая сына Андрея. Штольц искренне любил Илью Ильича, в детстве он Обломова баловал, помогал делать домашние задания, а часто и вообще делал за него уроки. Далее, учась в Москве, в школе. Обломов \"по необходимости сидел в классе прямо, слушал, что говорили учителя, потому что другого ничего делать было нельзя, и с трудом, со вздохами выучивал задаваемые ему уроки.... Когда же Штольц приносил ему книги, которые надо было прочесть сверх заданного, Обломов долго глядел молча на него\", расстраивался, но читал. Тем не менее, несмотря на свою природную леность, вырос Илья Ильич Обломов человеком умным, в голове его рождались интересные проекты, которые, впрочем, никогда не осуществлялись.
\"Когда же жить? - спрашивал он опять самого себя. - Когда же, наконец, пускать в оборот этот капитал знаний, из которых большая часть ещё ни на что не понадобится в жизни? Политическая экономия, например, алгебра, геометрия - что я стану с ними делать в Обломовке?\"
Только юношеский жар Штольца мог заразить Обломова. Под впечатлением разговоров со Штольцем у Ильи Ильича иногда появлялось стремление двигаться куда-то вдаль, к лучшей жизни. Но Штольц чаще бывал за границей, чем в Петербурге, а Обломов в одиночестве предпочитал лежать на диване и мечтать.
Захар уговаривает Обломова решить вопрос с переездом на другую квартиру.
Я думал, что другие, мол, не хуже нас, да переезжают, так и нам можно... - сказал Захар.
Другие не хуже! - с ужасом повторил Илья Ильич. - Вот ты до чего договорился! Я теперь буду знать, что я для тебя всё равно, что \"другой\"!
Обломова сильно задевает сравнение себя с другими барами, он долго рассуждает на тему \"других\" как с собой, так и поругивая Захара.
\"Он вникал в глубину этого сравнения и разбирал, что такое другие и что он сам, в какой степени возможна и справедлива эта параллель и как тяжела обида, нанесённая ему Захаром; наконец, сознательно ли оскорбил его Захар, то есть убеждён ли он был, что Илья Ильич всё равно, что \"другой\", или так это сорвалось у него с языка, без участи головы...
Чувствуешь ли ты свой проступок? - спросил Илья Ильич.
\"Что это за \"проступок\" за такой? - думал Захар с горестью, - что-нибудь жалкое; ведь нехотя заплачешь, как он станет этак-то пропекать\".
Ты огорчил барина! - с расстановкой произнёс Илья Ильич и пристально смотрел на Захара, наслаждаясь его смущением.
Другой - кого ты разумеешь - есть голь окаянная, грубый, необразованный человек, живёт грязно, бедно, на чердаке; он и выспится себе на войлоке где-нибудь на дворе. Что этакому сделается? Ничего. Трескает он картофель да селёдку. Нужда мечет его из угла в угол, он и бегает день-деньской. Он, пожалуй, и переедет на новую квартиру.
А я, - продолжал Обломов голосом оскорблённого и не оценённого по достоинству человека, - ещё забочусь день и ночь, тружусь, иногда голова горит, сердце замирает, по ночам не спишь, ворочаешься, всё думаешь, как бы лучше... а о ком? Для кого? Всё для вас, для крестьян; стало быть, и для тебя. Ты, может быть, думаешь, глядя, как я иногда покроюсь совсем одеялом с головой, что я лежу как пень да сплю; нет, не сплю я, а думаю всё крепкую думу, чтоб крестьяне не потерпели ни в чём нужды, чтоб не позавидовали чужим, чтоб не плакались на меня господу богу на страшном суде, а молились бы да поминали меня добром. Неблагодарные! - с горьким упрёком заключил Обломов.\"
Хотя все эти крестьяне на самом деле были представлены одним Захаром, а с Обломовки Илья Ильич лишь деньги получал, не вникая в хозяйственные дела собственного имения и поручив все заботы об этом своему старосте.
Про себя Илья Ильич думает очень просто: \"А может быть, ещё Захар постарается так уладить, что вообще не нужно будет переезжать, авось обойдутся: отложат до будущего лета или совсем отменят перестройку: ну, как-нибудь да сделают! Нельзя же в самом деле... переезжать!...\"
Первая часть книги заканчивается сном Обломова, в котором он возвращается в детство, в Обломовку, когда были живы отец с матушкой, когда его все любили и баловали.
\"Не таков мирный уголок, где вдруг очутился наш герой.
Небо там, кажется, напротив, ближе жмётся к земле... оно распростёрлось так невысоко над головой, как родительская надёжная кровля, чтоб уберечь, кажется, избранный уголок от всяких невзгод.
Весь уголок вёрст на пятнадцать или на двадцать вокруг представляет ряд живописных этюдов, весёлых, улыбающихся пейзажей.
Во второй главе (часть 1) романа говорится о том, как к Обломову приходили разные посетители.
Сначала вошел молодой человек лет двадцати пяти, блещущий здоровьем, безукоризненно причесан и одет. Это был Волков. Пристыдив Обломова за столь позднее нахождение в кровати и обозвав его персидский халат шлафроком, Волков похвастался новым фраком и пригласил Илью Ильича поехать в Екатерингоф, где по поводу первого мая намечались увеселения.
Обломов наотрез отказался, объяснив отказ своим нездоровьем и скукою, которую наводят на него подобные праздники. Вместо поездки в Екатерингоф он пригласил молодого человека к себе на обед — ему так хотелось пожаловаться на два свои несчастья, на что тот ответил отказом, ибо обедает у князя Тюменева. Отказавшись и от вечернего чая и озабоченный тем, что ему сегодня надо успеть еще в десять мест, Волков оставил Обломова. Когда он ушел, Илья Ильич подумал, какой же Волков несчастный человек, ведь у него столько дел.
Затем в комнату вошел Судьбинский, бывший сослуживец Обломова. За то время, как Илья Ильич ушел в отставку, коллега стал начальником отдела, о чем не без удовольствия и сообщил. Предложение Судьбинского заехать за ним на гулянье в Екатерингоф Илья Ильич отклонил, сославшись на то, что ему нездоровится и много дел. Завели разговор о сослуживцах, после чего, как бы невзначай, Судьбинский сообщил о своей предстоящей женитьбе и пригласил Обломова быть шафером.
— Как же, непременно! — сказал Обломов, обрадовавшись, что свадьба состоится только на следующей неделе.
Раздался звонок. Судьбинский, попрощавшись и пообещав еще зайти, ушел. За раздумьем о том, что карьера не делает людей счастливыми, Обломов и не заметил, что у кровати его стоит работающий в газете литератор Пенкин. Назвав Илью Ильича «неисправимым, беззаботным ленивцем», Пенкин стал рассказывать о последней своей статье и написанном им рассказе. Кроме того, порекомендовал Обломову прочесть поэму «Любовь взяточника к падшей женщине», автор которой несказанно талантлив: в нем слышится то Дант, то Шекспир... Читать шедевр Илья Ильич отказался напрочь, объяснив это тем, что в таких книгах нет понимания жизни и сочувствия, одно самолюбие только. Пенкин не соглашался с Обломовым, и они едва не поссорились, но вовремя остановились. Пенкин стал собираться уходить и вспомнил, что приходил-то с целью пригласить Обломова на гулянье в Екатерингоф. Илья Ильич вновь сослался на нездоровье, и пригласил Пенкина к себе обедать. Пенкин отказался, так как их редакция сегодня собирается в ресторане, а оттуда едут на гулянье. «Ночью писать, — думал Обломов, — когда же спать-то?.. <…>Несчастный!»
В дверь снова позвонили. Вошел Алексеев (так по крайней мере приветствовал его Обломов, хотя точно его фамилии никто не знал: одни говорили, что Иванов, другие — Васильев, третьи — Андреев). Это был человек неопределенных лет и неопределенной внешности. Остроумия, оригинальности и других особенностей в его уме тоже не было.
Алексеев пришел пригласить Илью Ильича к Овчинину на обед, а оттуда поехать в Екатерингоф на праздник. Обломов все лежал, а Алексеев ходил по комнате из угла в угол, ожидая, пока тот станет умываться. Наконец не выдержал, спросил, почему Илья Ильич не собирается. Обломов ответил, что на дворе пасмурно, ему не хочется ехать. Алексеев заметил, что у него оттого пасмурно, что окна давно не мыты.
В конце концов Обломов уговорил Алексеева остаться у него на обед (была суббота, и он вспомнил, что на обед приглашен Тарантьев) и стал жаловаться на два несчастья, которые с ним приключились. Состоялось чтение наконец-то найденного письма старосты. Советов Алексеева переехать на другую квартиру и съездить самому в Обломовку разобраться с делами Илья Ильич не принял. Алексеев сказал, что скорее бы Штольц приезжал, он бы все уладил. Илья Ильич пригорюнился, долго молчал, а потом спохватился:
— Вот тут что надо делать! — сказал он решительно и чуть было не встал с постели. — И делать как можно скорее, мешкать нечего... Во-первых...
Но тут в передней раздался звонок.
| Часть 1 | Часть 2 | Часть 3 | Часть 4 |
