LA CAMPANA

C'è chi ha letto questa notizia prima di te.
Iscriviti per ricevere gli ultimi articoli.
E-mail
Nome
Cognome
Come vorresti leggere La campana
Niente spam

Smartwatch per bambini Elari KidPhone 3G con tracciamento, assistente vocale Alice di Yandex, videochiamata e pulsante SOS Acquista

Vladimir Ivanovic Dal

Le migliori fiabe di scrittori russi

Guerra dei funghi con le bacche

Nell'estate rossa, c'è molto di tutto nella foresta - e tutti i tipi di funghi e tutti i tipi di frutti di bosco: fragole con mirtilli e lamponi con more e ribes nero. Le ragazze camminano attraverso la foresta, raccolgono bacche, cantano canzoni e il fungo porcino, seduto sotto una quercia, e sbuffando, imbronciato, correre fuori terra, arrabbiato con le bacche: “Guarda, cosa sono nati! È successo, e siamo in onore, in grande stima, ma ora nessuno ci guarderà nemmeno! Aspetta, - pensa il porcino, la testa di tutti i funghi, - noi funghi siamo una grande forza: ci chineremo, lo strangoleremo, dolce bacca!

Il porcino concepì e fece una guerra, seduto sotto una quercia, guardando tutti i funghi, e iniziò a chiamare funghi, iniziò a chiedere aiuto:

"Andiamo, mocciosi, andate in guerra!"

Waves rifiutato:

- Siamo tutte donne anziane, non colpevoli di guerra.

- Andate, bastardi!

Funghi al miele rifiutati:

- Le nostre gambe sono dolorosamente magre, non andremo in guerra!

- Ehi tu, spugnole! - Gridò funghi porcini. - Preparati per la guerra!

Morels ha rifiutato, dicono:

- Siamo vecchi, quindi dove andremo in guerra!

Il fungo si arrabbiò, il porcino si arrabbiò e gridò ad alta voce:

- Funghi al latte, siete amichevoli, combattete con me, sbattete la bacca gonfia!

I funghi con i caricatori hanno risposto:

- Siamo funghi da latte, i fratelli sono amichevoli, andiamo in guerra con te, nella foresta e nei frutti di bosco, ci getteremo sopra i nostri cappelli, lo calpesteremo con il quinto!

Detto questo, i funghi del latte si arrampicarono insieme da terra, una foglia secca si alza sopra le loro teste, si alza un formidabile esercito.

"Beh, essere nei guai", pensa l'erba verde.

E in quel momento, zia Varvara entrò nella foresta con una scatola: ampie tasche. Vedendo la grande forza del carico, rimase senza fiato, si sedette e, beh, raccolse funghi di fila e dentro corpo mettere. L'ho raccolto pieno, forzato l'ho portato a casa, e in casa ho smantellato i funghi per nascita e per rango: onde - in tinozze, miele di agarico - in botti, spugnole - in barbabietola, funghi - in scatole e il più grande fungo porcino si è accoppiato; veniva trafitto, asciugato e venduto.

Da quel momento, il fungo ha smesso di combattere con la bacca.


Molti sono dell'opinione che la vecchiaia non sia affatto una gioia, che sia noiosa, spaventosa e poco interessante. In parte può essere vero, ma questo detto non riguarda affatto le eroine. famosa artista finlandese Inge Look, che ha creato una straordinaria serie di cartoline divertenti "Anarkistiset mummot", che in traduzione letterale dal finlandese - "Nonne anarchiche". Queste opere sono un brillante spunto per coloro che hanno già superato i 60 anni e come si può ancora vivere e trascorrere del tempo in età avanzata.


La famosa artista finlandese Inge Look (Inge Look) (nata nel 1951) originaria di Helsinki. Dopo il diploma di scuola secondaria, ha studiato al college come paesaggista, poi si è laureata all'Università delle Arti e al Centro di educazione grafica. Dopo la laurea, per circa sei anni, l'artista è stata in una ricerca creativa, ha dovuto anche lavorare come giardiniera, fino a quando non ha ricevuto il suo primo ordine per una serie di cartoni animati di giornali.


Ed è stato così: una volta un caro amico di Inge le ha chiesto di disegnare alcune caricature per il giornale, spingendola così sulla strada della creatività. Questo è stato seguito da illustrazioni per articoli di riviste, cartoline di ogni tipo, calendari, che alla fine hanno portato la ragazza a una ferma decisione di diventare un'artista indipendente. Da allora, Inge Look ha fatto proprio questo.


Oggi l'artista finlandese di fama mondiale vive e lavora nel piccolo villaggio di Pernaja, ha più di trecento cartoline su vari argomenti. Illustra anche libri e riviste patinate, comprese quelle di argomento orticolo. Tuttavia, una serie di cartoline dedicate a vecchiette allegre e vivaci di nome Fifi e Alli, che non vogliono invecchiare e perdersi d'animo, le hanno portato ampia popolarità e fama.


Uno dei primi disegni su donne anziane divertenti è apparso nel 2003. L'artista lo ha creato appositamente per la Croce Rossa e oggi ce ne sono più di quattro dozzine. Cartoline e calendari replicati con la loro immagine si disperdono letteralmente come torte calde in tutto il mondo. Le "nonne finlandesi" Inge sono diventate le preferite di milioni di persone.


E va notato che le nonne divertenti non sono affatto personaggi di fantasia, ma piuttosto reali. Da bambina, Inge ha vissuto con la sua famiglia in un condominio a Helsinki. E accanto a loro vivevano due anziane donne (Alli e Fifi), che in seguito divennero i prototipi di vere e proprie “nonne finlandesi”. L'artista stessa lo ammette anche se lei
le famose eroine sembrano molto simili ai suoi vecchi vicini di casa, ma allo stesso tempo sono molto più allegre e piene di risorse!


La malizia e l'allegria delle resilienti nonne birichine carica letteralmente il pubblico di energia positiva e dà loro anche l'opportunità di ridere allegramente e pensare seriamente. Sopra cosa? Tu chiedi. Sì, per esempio, sull'atteggiamento nei confronti della propria vita, o sulle sue prospettive per il futuro, e per molti va notato che non sono molto rosee.


Ma le “nonne finlandesi” di Inge Look sono sempre felici e si divertono “al massimo”, il che suscita entusiasmo giovanile tra gli over 60, e dà anche speranza, infonde fede che una persona, anche se non onnipotente, è pur sempre qualcosa -cosa può cambiare nella tua vita, prendendo per il motto: "In vecchiaia, la vita è appena iniziata!"


Allora perché allora, dopo aver cambiato la tua visione del mondo, non correre il rischio e comportarti allo stesso modo dei tuoi anni più giovani? Teppisti, divertimento spensierato, godersi la vita? Perché non fare una passeggiata con le tue amiche o andare in bicicletta o in slitta?


L'artista stessa nella vita, nonostante la sua età avanzata, è piena di idee, ottimismo e gioia, che traspare senza dubbio nel suo lavoro: "Vorrei che le persone si fermassero a volte e non corressero a capofitto da un progetto all'altro. In modo che possano essere soddisfatte di ciò che hanno. Mi sembra che una delle verità sante della vita sia la vita nel momento presente. Io Io stesso faccio fatica tutto il tempo a ricordare il valore del secondo corrente".


Stampa

È passato molto tempo, anche sotto lo zar Piselli. Ha appena combattuto nel suo regno con i funghi.

Sopra i funghi, il maggiore era un colonnello, un fungo porcino. Si sedette sotto una quercia, vide tutti i funghi intorno e comandò loro:

Bianchi, venite con me, combatteremo insieme!

Noi, - dicono i bianchi, - nobildonne pilastro. Non staremo sotto la tua stessa bandiera!

Ryzhik, vieni con me, combattiamo insieme! - il porcino chiama altri funghi.

Noi, - rispondono i funghi, - siamo uomini ricchi! Non staremo sotto la tua stessa bandiera!

Volnushki, vieni con me, combatteremo insieme! - continuò il porcino.

Noi, - le onde si sono eccitate, - siamo già vecchiette! Non staremo sotto la tua stessa bandiera.

Agarico miele, vieni con me, combatteremo insieme!

Noi, - dicono miele di agarico, - le gambe sono molto sottili! Non staremo sotto la tua stessa bandiera!

Funghi, vieni con me, combatteranno insieme!

Noi, funghi al latte, i funghi siamo amichevoli! Andiamo in guerra con te!

Il bambino si è addormentato?

Il racconto popolare russo "La guerra dei funghi" è finito, se il bambino non si addormenta, consigliamo di leggere qualche altro racconto.

1.jpg

racconto popolare

guerra dei funghi

Visualizza nella Biblioteca digitale

https://dlib.rsl.ru/viewer/01008245635#? pagina=1

Elena Polenova (1850-1898) - Artista russa, decoratrice, artista teatrale, designer di mobili, maestra dell'intaglio decorativo del legno. Una delle prime illustratrici russe di libri per bambini, membro del "Circolo Abramtsevo" nella tenuta di Savva Ivanovich Mamontov, l'amica più intima di sua moglie, Elizaveta Grigoryevna Mamontova, grande conoscitrice e collezionista di arte popolare russa. La direttrice del laboratorio di falegnameria di Abramtsevo, dove i bambini contadini venivano formati nell'intaglio del legno e nella realizzazione di mobili secondo i suoi schizzi, e uno dei "pionieri" dell'Art Nouveau in Russia. Sorella del famoso artista Vasily Dmitrievich Polenov. Considerava Pavel Petrovich Chistyakov il suo principale insegnante di pittura.

Molti contemporanei trattarono Elena Polenova con amore e ammirazione. Anche un critico così severo come Vasily Stasov era un ardente ammiratore del suo lavoro.

Elena Dmitrievna Polenova (1850-1898). Autore del ritratto: A. I. Somov. Stampato nella "Partnership della tipografia A. I. Mamontov", 1902

“Polenova si è guadagnata l'eterna gratitudine della società russa per il fatto di essere stata la prima artista russa a prestare attenzione all'area più artistica della vita: al mondo dei bambini, alla sua fantasia strana e profondamente poetica. Lei, una persona gentile, sensibile e veramente gentile, è penetrata in questo mondo infantile chiuso e così abbandonato tra noi, ne ha intuito la peculiare estetica, è stata completamente contagiata dall'accattivante "follia" dell'immaginazione dei bambini.

Alessandro Benois

Nel 1886, Elena Polenova decise di pubblicare racconti popolari russi con le sue illustrazioni. Lei stessa considerava questa sua idea audace, ma molto necessaria. Per realizzarlo, si è rivolta non solo ai testi tradizionali delle fiabe di Afanasiev, ma anche a quelli che ha scritto dalle parole dei contadini, dei loro figli e di sua nonna.

Uno dei ricordi più luminosi della sua infanzia è stato il viaggio con sua nonna Vera Nikolaevna Voeikova (Lvova) da Mosca alla tenuta di Olshanka nella provincia di Tambov. La nonna raccontò ai suoi nipoti la sua versione della loro fiaba preferita "La guerra dei funghi", che Elena ricordò per il resto della sua vita, e poi annotò, illustrata e pubblicata nel 1889 nella tipografia di Mosca di R. Yu Thiele. Secondo questa versione, i volnushki erano "servitori monastici", mentre secondo altri erano anziane, cuoche, ecc.

_1.jpg

La trama del racconto ha determinato la scelta del motivo decorativo principale: si tratta di una varietà di funghi, di forma molto squisita: funghi, funghi al latte, funghi. Formano un ornamento su due bordi decorativi di ogni foglio - verticale vicino all'illustrazione principale e orizzontale - sopra il testo scritto a mano. Elena Polenova è stata una grande maestra di ornamenti insoliti creati dalle figure di eroi e personaggi del libro. Questa tecnica - incorniciare il foglio con strisce decorative con ornamenti squisiti - divenne caratteristica dei libri dell'era Art Nouveau in Russia e nello spirito dell'estetica del movimento Arts and Crafts in Inghilterra.

Il testo del canto popolare è molto conciso e ricco di significati profondi, non si tratta dello zelo di tutti per andare in guerra, ma, al contrario, di una serie di motivi per non andarci. A sua volta, l'illustrazione racconta in modo molto dettagliato e colorato il favoloso mondo dei funghi che non vogliono combattere.

Ci sono molti personaggi, elementi paesaggistici e architettonici, dettagli decorativi. Quanto vale, ad esempio, un baldacchino in legno intagliato, sotto il quale si trova un fungo porcino, "guardando tutti i funghi". Ha chiaramente una sorta di divinità pagana che patrocina il re dei funghi. E intorno - un vero regno dei funghi. Con tutta la ricchezza dell'immaginazione dell'artista, segue molto accuratamente il testo - "seduta sotto la quercia" e raffigura la scena sotto la quercia.

Illustrazione per la fiaba La guerra dei funghi. 1886-1889. Conservato nel Museo-Riserva Museo Storico, Artistico e Naturale dello Stato di V. D. Polenov

Sul secondo foglio ci sono due gruppi di Resénik: "donne bianche - nobildonne del pilastro" e quelle rarissime "onde - servi del monastero" in questo racconto. I bianchi si trovano su un lussuoso balcone e guardano l'esercito dall'alto. E i “servi monastici” si sono sparpagliati giù per la collina su cui sorge il monastero. Ci sono molti edifici nelle antiche tradizioni russe, che trasmettono lo spirito di un racconto popolare, come credeva Polenova.

Illustrazione per la fiaba La guerra dei funghi. 1886-1889. Conservato nel Museo-Riserva Museo Storico, Artistico e Naturale dello Stato di V. D. Polenov

Gli araldi militari e il voivoda non possono convincere le “rosse” ad andare in guerra, perché sono “ricchi contadini”, e ancora, perché hanno “le gambe magre”. I funghi di miele formano il bellissimo motivo che ha costituito la base dell'ornamento sui bordi decorativi.

E sullo sfondo - un villaggio ricco, da cui provengono le "piccole rosse ricche". Ci sono capanne robuste e mulini con fienili.

Illustrazione per la fiaba La guerra dei funghi. 1886-1889. Conservato nel Museo-Riserva Museo Storico, Artistico e Naturale dello Stato di V. D. Polenov

In una foresta piuttosto cupa, un esercito si sta muovendo lungo un'ampia strada, e al centro ci sono "funghi di latte - bambini amichevoli" raccolti per la guerra, che tutti insieme risolutamente si alzarono e andarono in guerra. Questi ragazzi con i fucili sono pronti a sconfiggere tutti.

I racconti popolari sulla guerra sono raramente gioiosi e pretenziosi, piuttosto il contrario. Ed Elena Polenova, che ha lavorato in un ospedale militare a Kiev durante la guerra russo-turca, conosceva esattamente il prezzo delle guerre.

“[I] ho cercato di viaggiare indietro nel tempo in cui, ascoltando questa storia, ho immaginato nella foresta villaggi in miniatura, monasteri e città costruiti a scala di funghi, in cui vivono queste incredibili creature, poiché nella mente di un bambino un fungo è una creatura completamente viva e molto attraente."


Il fatto che la pubblicazione abbia una qualche tiratura non ne pregiudica il valore artistico. Ma, ahimè, il metodo di stampa scelto - il fototipo - ha portato a una certa perdita della qualità artistica inizialmente concepita degli originali durante la replica di questo libro. Questo vale per i bellissimi acquerelli delicati creati da Elena Polenova, in cui la ricca combinazione di colori è stata sostituita dal bianco e nero, poiché nessuna tipografia di quel tempo poteva far fronte al compito della stampa ad acquerello multicolore. Ed Elena Polenova ha poi colorato manualmente le sue illustrazioni. Fortunatamente gli originali sono stati conservati nel Museo-Riserva di V. D. Polenov. Abbiamo mostrato le loro riproduzioni in questo articolo.

Il libro merita di essere percepito come un "libro d'artista". Si comincia con una copertina realizzata con grazia e gusto straordinari. Il rivestimento è rivestito in tessuto blu scuro con piccole stelle trifoglio multicolori. Il libro è composto da soli 4 fogli, ognuno dei quali è un'opera d'arte completa in termini di soluzione decorativa, compositiva e artistica.

"Ci sono solo quattro disegni per l'intera fiaba, ma quanta originalità, varietà di dipinti, località, caratteristiche, pittoreschezza e tutto ciò che è più favolosa fantasia e Antica Russia in essi!",

esclamò il felice Stasov.

Nei tempi antichi, i funghi attiravano le persone con il loro gusto insuperabile. Naturalmente, ci sono stati casi di avvelenamento. Ma l'amore per questi appetitosi doni della natura ha vinto e stimolato l'apprendimento a distinguere i funghi che si possono mangiare da quelli che non si possono mangiare. Nel nostro paese i funghi erano particolarmente prediletti nel X secolo, quando la Russia adottò la fede cristiana e diede origine a un digiuno che durava circa 200 giorni all'anno.

Non tutti i tipi di funghi godevano dell'autorità tra gli slavi. A quel tempo non amavano i funghi prataioli, gli impermeabili, gli scarabei stercorari e gli ombrelli familiari all'uomo moderno. Probabilmente, solo in Russia c'erano pensieri del genere "fungo" e in nessun altro paese. Quando i funghi sono maturati, è stato un evento completo per gli insediamenti. Tutto il paese andò alla raccolta, quindi una capiente carovana fu riempita di contenuti e già carica di diversi tipi di funghi, fu inviata nella provincia più vicina e nelle città più lontane. C'era persino una capitale dei funghi in Russia, conosciuta come la città di Sudislavl, che si trovava nella provincia di Kostroma.

I funghi nel folklore russo

Il racconto popolare russo "The Mushroom War" è noto nell'elaborazione di V.I. Dahl, AN Tolstoj e altri scrittori. Questa è l'unica fiaba per bambini in cui i funghi sono i protagonisti. Già sotto il comando del "boletus, colonnello dei funghi" stanno combattendo con lo zar Piselli.

Quasi tutti i funghi erano pacifici e in ogni modo evitavano la loro partecipazione alla guerra. I bianchi erano come "nobildonne dei pilastri", e le rosse erano uomini ricchi, ma i funghi non andavano in guerra, perché le gambe erano magre e le spugnole gemevano come vecchi. Solo i funghi del latte erano ragazzi amichevoli e reattivi, sono andati alla chiamata.

Leggendo il testo di questo racconto, vediamo come si costruisce la gerarchia dei funghi: il porcino ha il rango più alto - questo è un colonnello, poi ci sono i funghi porcini "coloncelle nobili", poi i ricchi o semplicemente i funghi. In fondo ci sono volnushki e funghi di miele: semplici vecchiette. Non bisogna dimenticare i funghi al latte, che ogni buon proprietario sala. Puoi anche notare che in natura i funghi del latte crescono in grandi gruppi.

Sulla fiaba "La guerra dei funghi"

Il contenuto del racconto contiene diverse immagini di funghi. Il principale è il porcino, che ha i tratti caratteriali di un comandante in capo vecchio, esperto, ma invidioso e malvagio. E i funghi volnushki, i funghi al miele e le gustose spugnole non differiscono per le qualità di leadership. Nel loro carattere si nota la codardia, il desiderio di stare lontano da ogni tipo di conflitto. I funghi sono descritti come combattenti sempre pronti ad aiutare e combattere, mostrando così la loro rettitudine e aggressività.

Il libro con una storia magnifica e semplice "The Mushroom War" fa riflettere il lettore su una domanda così globale: perché esistono queste guerre ea cosa possono portare? La risposta sarà inequivocabilmente che non succede nulla nel mondo proprio così ed è semplicemente impossibile prevedere qualsiasi cosa. C'è un'armonia nel mondo che controlla che il male e il bene siano in egual proporzione, e se l'uguaglianza viene violata, allora mette tutto al suo posto. Pertanto, non dovresti lottare per la guerra, ma dovresti cercare di vivere in pace e allo stesso tempo imparare ad accettare i tuoi concorrenti così come sono.

Il mondo è enorme e ci sarà sicuramente un posto sotto il sole per tutti. L'idea di una fiaba sarà sempre rilevante perché l'umanità deve affrontare tali problemi in ogni momento, ma con grande dispiacere, finora il sentimento di invidia non è stato completamente sradicato.

Leggi il racconto popolare russo "La guerra dei funghi" online gratuitamente e senza registrazione.



LA CAMPANA

C'è chi ha letto questa notizia prima di te.
Iscriviti per ricevere gli ultimi articoli.
E-mail
Nome
Cognome
Come vorresti leggere La campana
Niente spam