Il verbo will in inglese ha due funzioni: un verbo modale e un verbo ausiliare, che viene utilizzato per formare il futuro. E non è affatto casuale che un verbo svolga queste due funzioni, apparentemente così diverse. Il fatto è che nell'inglese moderno il futuro ha sempre qualche connotazione aggiuntiva: o necessità, o coercizione, o desiderio. Ciò che è solitamente espresso da un verbo modale.

Will come verbo modale

Il verbo modale will significa in inglese la determinazione o il consenso dell'interlocutore a compiere qualche azione. In questo senso, il verbo modale will è usato solo nelle frasi affermative.
Esempi:

Noi ti aiuteremo.
Noi ti aiuteremo. (promettiamo di aiutare)

Non mi piace questo lavoro ma lavorerò.
Non mi piace questo lavoro, ma lavorerò. (accordo)

Nelle frasi interrogative, il verbo aggiungerà gentilezza alla domanda o fa una cortese richiesta.
Ad esempio:

Ripeti apri la porta?
Potresti aprire la porta?

Nelle frasi negative, la presenza di volontà indica perseveranza e perseveranza nel compiere un'azione:

L'aereo non decollerà.
L'aereo non decolla.

Will come verbo ausiliare

Come costruire frasi correttamente

con il verbo modale will?

Come nel caso di altri verbi modali, nelle frasi affermative, il verbo modale will è posto immediatamente dopo il soggetto e il verbo semantico segue immediatamente will. Ad esempio:

Noi ti aiuteremo.
Noi ti aiuteremo.

Qui noi (noi) è il soggetto, help (aiutare) è il verbo semantico.

La presenza del verbo modale will permette di fare a meno del verbo ausiliare do :

• in una frase interrogativa, la volontà è posta davanti al soggetto;
• in una frase negativa, la particella non è posta subito dopo la volontà.

Le frasi in cui will è usato come verbo ausiliare seguono le stesse regole.

Il verbo modale sarebbe

Inoltre, il verbo potrebbe fungere da verbo ausiliare nella formazione del futuro teso nel passato. Puoi leggere di più su questa funzione del verbo nell'articolo.

Verbo modale ' voluto ' è abbastanza comune in inglese. Di solito è seguito dainfinitoprivo diparticellea.

Esso sarebbe bello trascorrere una vacanza al mare.

Sarebbe bello trascorrere una vacanza sulla costa.

Nel discorso colloquiale o nella scrittura informale lo farebbe restringimento a "d:

Mi piacerebbe una tazza se caffè.

Vorrei una tazza di caffè.

Il verbo modale 'would' non ha forme tese e non cambia mai la sua forma. Domanda con il verbo modale si forma mettendolo prima del soggetto, come un normale verbo ausiliare:

Ti piacerebbe una tazza di caffè?

Vuoi una tazza di caffè?

Negazione formato aggiungendo la particella non al verbo e il più delle volte restringimento non lo farei.

Noi non vorrei vivere in questo posto.

Non vorremmo vivere in questo posto.

Considera il principale casi d'uso voluto.

Per denotare il cosiddetto "futuro nel passato"(Future in the Past), ovvero ciò che era previsto, pianificato o promesso in futuro.

Lei pensiero lei voluto non vederlo mai più.

Pensava che non l'avrebbe mai più rivisto.

Per descrizione situazione ipotetica nel presente, che è incredibile.

Mi piacerebbe vivere a Parigi.

Mi piacerebbe vivere a Parigi.

Per descrizione situazione ipotetica del passato avrebbe + è usato il participio passato (nelle frasi condizionali di tipo 3)

Se avessimo saputo che stavano arrivando, avremmo prenotato una stanza per loro.

Se avessimo saputo che stavano arrivando, avremmo prenotato una stanza per loro.

Il verbo will (passato avrebbe) ha due funzioni in inglese:
Il primo è l'azione che è previsto per il futuro:

Andrò lì. (Ci andrò).

Il secondo - che aiuta ad esprimere desiderio, prontezza, determinazione ad agire: Lei farà a modo suo. (Farà le cose a modo suo.)

Così come un certo grado di fiducia e perseveranza del relatore:

Sarà un dottore alla porta. (Sembra che il dottore sia arrivato.)

Un po' di storia

È curioso che nell'inglese antico non ci fosse uno speciale. Il fatto che l'azione sia pianificata, le persone hanno intuito con l'aiuto del contesto. Per i russofoni, aiuterà a ricordare il principale significato lessicale del verbo, la parola consonante "volontà". Del resto, infatti, uno degli usi più diffusi della volontà è proprio la volontà di fare qualcosa (o, al contrario, di rifiutarsi di agire).

Una caratteristica dell'inglese moderno è che non ha una forma del futuro, senza sfumature aggiuntive: necessità, coercizione, desiderio, parlare o scrivere. Questo deve essere preso in considerazione quando si usano i verbi will e will.

Va ricordato che fino a tempi recenti, gli insegnanti di grammatica inglese classica per l'educazione del Simple Future Tense () richiedevano che il verbo fosse usato in 1a persona. Tuttavia, la lingua vive e si sviluppa, e oggi la volontà è quasi universalmente considerata la norma colloquiale per tutte le persone e tutti i numeri. In rare occasioni, l'uso di deve conferisce al discorso un tono più formale o di mentoring.

Gli usi principali del verbo will

• Per indicare intenzione, desiderio, promessa:
  Ti aiuterà. Ti aiuterà.
  Verremo a trovarti la prossima settimana. Ti verremo a trovare la prossima settimana.
• Per esprimere una richiesta, un ordine:
  Mi svelerai tutti i segreti! Mi dici tutti i segreti!
  Questa forma di comando categorico, quasi una minaccia, è notevolmente attenuata dall'uso di please:
  Vuoi chiudere il cupo, per favore? Potresti per favore chiudere la porta?
• Per esprimere un certo grado di certezza:
  Ci vediamo domani. Ci vediamo domani.
  Avrà una cinquantina di anni. Deve avere una cinquantina di anni.

Gli usi principali del verbo sarebbe

Per esprimere la possibilità di determinate azioni nel passato (, tradotto usando la particella "vorresti").

Se lo sapesse, ne sarebbe felice. Se lo sapesse, ne sarebbe felice.

È importante ricordare qui che in inglese esiste una regola rigida per coordinare i tempi. Pertanto, se nella proposizione principale si usa il passato, nella proposizione subordinata si usa Future in the Past. A questo scopo, usiamo semplicemente . La difficoltà, che spesso dà luogo a errori, è che in russo la proposizione subordinata è tradotta semplicemente con il futuro.

Sapevo che mi avresti dato una possibilità. Sapevo che mi avresti dato una possibilità.

Al presente, questo modulo viene utilizzato per richieste particolarmente educate e non categoriali.:

Vorresti entrare? Non vuoi entrare?
Chiuderesti la finestra? Vuoi chiudere la finestra?

Per descrivere le azioni abituali del passato:

L'avrebbe visitata ogni giorno. Andava a trovarla tutti i giorni.

Usato nel ragionamento e nella congettura:

Chissà se si opporrebbe... Chissà se gli dispiacerà...

A volte lo stesso verbo viene utilizzato per descrivere e trasmettere il discorso diretto:

Ha detto che se ne sarebbe andata. Ha detto che se ne sarebbe andata.

Forme abbreviate e negative dei verbi volere e volere

Nel linguaggio inglese, la forma abbreviata (ridotta) dei verbi è abbastanza spesso usata. Nei casi in cui la proposta è affermativa, tutto è abbastanza semplice:

Lo farò - lo farò
Malato. visita questo museo
Visiterò questo museo.

Lui (lei) lo farà - lui (lei)
Lui (lo farà) me lo chiederà. Lui/lei lo chiederà

Lo faremo - Lo faremo
Ci occuperemo (ci occuperemo) dei bambini.
Ci occuperemo dei bambini.

La forma abbreviata sarebbe ancora più facile da usare. È formato secondo una regola, ridotta a una "'d" corta:
Eravamo fiduciosi che avrebbe (avrebbe) trovato una soluzione. Eravamo fiduciosi che avrebbe mantenuto la sua promessa.

Potrebbero sorgere alcune difficoltà quando si utilizza la forma negativa abbreviata del verbo will. In questo caso, devi ricordare che non puoi usare il principio generale di riduzione per questo verbo! Le forme non esisteranno e non esisteranno! Quelli corretti non sono volontà (non volontà);

Non li inviteremo. Non li inviteremo.

Il verbo formerebbe una forma negativa breve secondo la regola generale: non lo farei

Sapevamo che non sarebbero andati a Mosca. Sapevamo che non sarebbero andati a Mosca.

Caratteristiche dell'uso dei verbi volere e volere

È curioso che nel discorso colloquiale non sia pronunciato esattamente come il verbo volere (volere, desiderare). Puoi riconoscere il loro significato con l'aiuto del contesto, oltre a un rigoroso requisito grammaticale. Il verbo volere ha un suo significato. Non è modale, quindi deve essere separato da un altro verbo dalla particella to.

Prendiamo due frasi come esempio:

• Non li inviteremo. Non li inviteremo.
• Vogliamo invitarli; già tradotto: Vogliamo invitarli.

Con il verbo vorrei, ci sono diverse espressioni (idiomi) che sono popolari nel discorso colloquiale: preferirei; sarebbe meglio; lo farebbe prima.

• Preferirei andare sul prossimo treno. Probabilmente prenderò il prossimo treno.
• Faresti meglio a prenderti cura di lui. Faresti meglio a prenderti cura di lui.
• Ha detto che sarebbe rimasta a casa prima. Preferirebbe restare a casa.

Puoi anche memorizzare con questi verbi, che renderanno il tuo discorso più naturale e ti aiuteranno a ricordare meglio i verbi:

• I falchi non sceglieranno gli occhi dei falchi.- in traduzione letterale, stiamo parlando di falchi. Equivalente russo: un corvo per un corvo, non staccherà gli occhi.
• Molte parole non riempiranno un moggio.- Le parole non aiutano.

Il verbo in inglese è usato:

• 1. Come verbo ausiliare per la formazione delle forme verbali Future in the Past (futur in the past) in 2a e 3a persona singolare e plurale (invece del verbo volere).

Lui dice lui verrà a vedermi domani.
Dice che (lui) verrà a trovarmi domani.

MA:
Non disse(che) lui vorrebbe venire giorno dopo.
Ha detto che sarebbe venuto a trovarmi il giorno dopo

Lui disse lui voluto Vieni presto.
Ha detto che sarebbe venuto presto.

• 2. Esprimere un forte desiderio di rifiutarsi di compiere un'azione. In relazione agli oggetti inanimati, in questi casi esprimerebbe resistenza agli sforzi umani.

Non non lo farebbe vai dal dottore.
Non vuole andare dal dottore per niente.

Ho provato a chiudere il caso ma non lo farebbe.
Ho provato a chiudere la valigia, ma non si chiudeva.

Nelle espressioni:

un) piacerebbe al posto del verbo volere ( volere) al presente per esprimere una forma più educata.

io piacerebbe per vederti. Vorrei vederti.
io piacerebbe un (qualche) gelato. Vorrei il gelato.

B) piacerebbe in frasi interrogative per esprimere un'offerta di qualcosa, un invito a qualcosa.

Ti piacerebbe provare questo cappello?
Ti piacerebbe provare questo cappello?

Ti piacerebbe una bistecca ben cotta?
Vuoi una bistecca ben arrostita?

Ti piacerebbe un'altra tazza di caffè?
(Vorresti) un'altra tazza di caffè? (Volere…?)

v) se ne preoccuperebbe invece del verbo volere (volere) nel significato del tempo presente, ma solo nelle frasi interrogative e negative.

Ti importerebbe per vedere le mie incisioni?
Vuoi vedere le mie incisioni?

Ti importerebbe prendere ancora un po' di tè?
Vuoi dell'altro tè?

G) se solo + lo facesse esprimere rammarico per un'azione non intrapresa.

Se solo guidasse più lentamente.
Se solo guidasse più piano.

Se solo lei andasse con il treno.
Se solo avesse preso il treno.

• 3. Come verbo modale nei seguenti casi:

a) esprimere intenzione, desiderio.

Non ha detto lui presterebbe me un po' di soldi per comprare una macchina.
Ha detto che mi avrebbe prestato dei soldi per comprare un'auto.

MA: In forma affermativa, se esprime intenzione, è usato in una proposizione subordinata.

l'ho detto io aiuterei lui.
Ho detto che l'avrei aiutato.

Nella forma negativa, sarebbe è usato indipendentemente nel significato di riluttanza a fare qualcosa - non lo farei (spesso con un accenno di "per niente", "senza pretesto").

non presterei lui soldi per comprare una macchina.
Non voglio prestargli soldi per comprare una macchina. (Ho rifiutato…)

Lui non verrebbe per vedermi. (Si è rifiutato di venire.)
Non voleva venire a trovarmi. (Si è rifiutato di venire.)

b) per esprimere la ripetizione di un'azione o la persistenza.

Non aspetterebbe per me all'angolo della nostra casa.
Mi aspettava all'angolo della nostra casa. (Oppure: E lui (ma lui) mi stava ancora aspettando all'angolo della nostra casa.- A seconda del contesto.)

c) per esprimere una cortese richiesta.

Vorresti mostrare io quel vestito?
Per favore, mostrami quel vestito laggiù.

Lo diresti dov'è la stazione della metropolitana più vicina?
Puoi dirmi dov'è la stazione della metropolitana più vicina?

Il verbo ausiliare will è usato in tutte le frasi del futuro, sia nelle voci attive che passive. Il suo compito principale è indicare che la frase appartiene al futuro, quindi questo verbo nella maggior parte dei casi è usato solo come ausiliare. Ma può anche essere usato come significato semantico "lasciare in eredità". Nella forma di un sostantivo, il significato è "volontà". Nel discorso colloquiale, può anche essere presente per indicare una richiesta o un fastidio dell'oratore.

Vuoi chiudere la finestra?
Potresti per favore chiudere la finestra? (richiesta)

starai zitto!
Calmati già. (irritabilità)

Il verbo ausiliare will non cambia forma indipendentemente dal gruppo di tempi, numero e persona.

materia	Futuro semplice	Futuro continuo	Futuro perfetto	Futuro perfetto continuo
io	Volere	sarà	Avrà	Sarà stato
Lui Lei Esso nomi appropriati	Volere	sarà	Avrà	Sarà stato
Noi Voi Essi	Volere	sarà	Avrà	Sarà stato

Esempi di suggerimenti:

Sarò con te.
Sarò con te.

Inizierà gli esercizi domani.
Inizierà ad allenarsi domani.

Torneranno domani?
Torneranno domani?

Vale anche la pena prestare attenzione alla regola di abbreviazione del verbo will e alla particella non:

Non sarà = non lo farà

Quando si abbrevia il verbo will e la particella negativa no, viene utilizzata la notazione won "t. Le regole di abbreviazione generalmente accettate per questo verbo ausiliare non possono essere utilizzate, quindi willn" t e willnot non sono corrette.

Vale la pena notare che non si pronuncia in modo identico al verbo voler (volere), quindi sono indistinguibili a orecchio. Ma queste due parole possono essere facilmente distinte l'una dall'altra nel contesto della conversazione. Per imparare questo, devi ricordare che will (will) è un verbo ausiliare e voler è un verbo semantico. Qualsiasi due verbi semantici affiancati devono sempre essere separati dalla particella to, mentre il verbo ausiliare e il verbo semantico non sono separati da nulla.

Non lo aiuterò. “Non lo aiuterò.

Voglio aiutarlo. “Voglio aiutarlo.

Pertanto, se la particella to è presente, allora abbiamo a che fare con un verbo semantico, in questo caso con il verbo volere. Se non c'è una particella, significa che il primo verbo è un ausiliare. Nel nostro caso, non lo farà. E ricorda che in una frase dichiarativa il verbo ausiliare deve essere sempre seguito da uno semantico (ad eccezione del verbo ausiliare to be).

Voglio questo giocattolo! - Voglio questo giocattolo!

Non c'è particella qui, ma il verbo è anche dopo la parola volere. Pertanto, non può esserci un verbo ausiliare non lo farà in alcun modo.